好雨知时节,当春乃发生。
出自唐代杜甫的《春夜喜雨》
译文好雨知道下雨的节气,正是在春天植物萌发生长的时候。
注释知:明白,知道,说雨知时节,是一种拟人化的写法。乃:就。发生:萌发生长。
赏析诗人把雨拟人化,其中“知”字用得传神,把“雨”写得生动形象,流露出诗人对这场“好雨”到来的无限喜悦之情,表现出对大自然生命力的赞美。
完善
原文
杜甫《春夜喜雨》
好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。
译文及注释
译文好雨知道下雨的节气,正是在春天植物萌发生长的时候。随着春风在夜里悄悄落下,无声地滋润着春天万物。雨夜中田间小路黑茫茫一片,只有江船上的灯火独自闪烁。天刚亮时看着那雨水润湿的花丛,娇美红艳,整个锦官城变成了繁花盛开的世界。
注释知:明白,知道。说雨知时节,是一种拟人化的写法。乃:就。发生:萌发生长。潜(qián):暗暗地,悄悄地。这里指春雨在夜里悄悄地随风而至。润物:使万物受到春雨的滋养。野径:田野间的小路。晓:天刚亮的时候。红湿处
展开阅读全文 ∨
创作背景
这首诗写于上元二年(公元761年)春。作此诗时,杜甫已在成都草堂定居两年。他亲自耕作,种菜养花,与农民交往,对春雨之情很深,因而写下此诗。
参考资料:完善
1、
于海娣 等 .唐诗鉴赏大全集 .北京 :中国华侨出版社 ,2010 :180-181 .
2、
程千帆 等 .唐诗鉴赏辞典 .上海 :上海辞书出版社 ,1983 :522-523 .
赏析
本诗一开头就用一个“好”字赞美“雨”。为什么好呢,因为它“知时节”。这里就是把雨拟人化,其中“知”字用得传神,简直把雨给写活了。春天是万物萌芽生长的季节,正需要下雨,雨就下起来了。它的确很“好”。
颔联进一步表现雨的“好”,其中“潜”、“润”、“细”等字生动地写出了雨“好”的特点。雨之所以“好”,好就好在适时,好在“润物”。“随风潜入夜,润物细无声。”这仍然用的是拟人化手法。“潜入夜”和“细无声”相配合,不仅表明那雨是伴随和风而来的细雨,而且表明那雨有意“润物”,无意讨“好”。如果有意讨“好”,它就会在白天来,就会造一点声势,让人们看得见,听得清。惟其有意“润物”
展开阅读全文 ∨
鉴赏
杜甫这首五言律诗是他在成都第二年所作的著名诗篇之一,历来为人们所传诵。当时,诗人在亲戚和朋友的帮助下,加上自己的苦心经营,他寓居的浣花草堂基本建成。经过长期颠沛流离和饱经忧患的杜甫,生活总算暂时得以安定,所以他才有时间能对成都自然景物进行深入的观察和细致的琢磨,并在此基础上创作了不少吟咏它们的诗篇。《春夜喜雨》,就是其中最突出的一首。
诗一开头,杜甫就赞美春夜所下的雨是“好雨。”为什么是“好雨”?因为在春季农作物非常需要雨水的滋润。农谚云:“春雨贵如油。”正反映了春雨的宝贵。由于成都地处“天府之国”的四川盆地,气候温和,雨量充足,一到春天虽然常常晚上下雨,但次日却又有
展开阅读全文 ∨
评解
平常之景最为难写,能写难状之景如在目前,且如此真切入微,令人如临其境,只有大诗人能够做到。这是一首五律。前两联用流水对,把春雨的神韵一气写下,末联写一种骤然回首的惊喜,格律严谨而浑然一体。诗人是按先"倾耳听雨"、再"举首望雨"、后"闭目想象"的过程和角度,去表现春夜好雨的。诗从听觉写至视觉,乃至心理感觉,从当夜想到清晨,结构严谨,描写细腻;语言锤炼精工;巧妙地运用了拟人、对比等具有较强表现力的艺术手法。诗中句句绘景,句句写情,不用喜悦欢愉之类词汇,却处处透露出喜悦的气息、明快的情调。《瀛奎律髓汇评》引纪昀语:"此是名篇,通体精妙,后半尤有神。"
在择韵上,诗人以韵
展开阅读全文 ∨
简析
《春夜喜雨》是一首咏物诗。诗人以极大的喜悦之情细致地描绘了春雨的特点和成都夜雨的景象,他热情地讴歌了来得及时、滋润万物的春雨。诗中巧妙运用拟人手法,对春雨的描写体物精微,细腻生动,绘声绘形。全诗意境淡雅,意蕴清幽,诗境与画境浑然一体,是一首别具韵味、传神入化的咏雨之诗。
杜甫
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。► 1338篇诗文 ► 2730条名句
完善
猜您喜欢
有桃花红,李花白,菜花黄。
——秦观《行香子·树绕村庄》
吴山点点愁。
——白居易《长相思·汴水流》
信言不美,美言不信。
——《老子·德经·第八十一章》
想得家中夜深坐,还应说着远行人。
——白居易《邯郸冬至夜思家》
今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。
——柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》
鸟飞千白点,日没半红轮。
——白居易《彭蠡湖晚归》
白玉一杯酒,绿杨三月时。
——李白《赠钱征君少阳》
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
——张继《枫桥夜泊 / 夜泊枫江》
手弄生绡白团扇,扇手一时似玉。
——苏轼《贺新郎·夏景》
心能辨事非,处事方能决断;人不忘廉耻,立身自不卑污。
——《围炉夜话·第二十则》
- 带枪的网名 关于枪的网名大全(精选99个)往你枪口上撞 枪口对准我 唇枪舌战 一枪毙命 一枪打进心窝 枪硬马子多 持枪浪潮 原谅我刀枪不入心再不受伤 别闹我有枪 像中枪了一样 盲人打...
- 口袋妖怪忘记秘传技能方法 秘传技能怎么忘记《口袋妖怪魂银》 具体如下: 1、在第八个道馆所在的城市——烟墨市的一座民宅里。 2、那座民宅中还有忘记老爷爷、教你龙系大绝招流星雨...
- 软式内镜,硬式内镜,傻傻分不清楚?随着科学技术的发展,各种先进的科学技术向医学领域渗透,譬如微电子学、计算机技术、超声技术、自动化技术等使得医用内窥镜也得到了前...
- 21岁男生还能长高吗21岁的男孩子几乎无法增高,多数男孩子的青春期,在12-13岁或者13-14岁,青春期开始启动时会长得较快。但是一般在17-18岁时,青春期基本就结...
- 查看Wii的系统版本信息Wii的系统版本信息在系统设置界面就能看到: Step1:主界面 > Wii Options Step2:选择右边的Wii Settings Step3:如下图所示,当前主机的系统版本是4.2U...
- 模拟山羊收获日手机版油腻山羊怎么解锁?油腻山羊解锁方法介绍模拟山羊收获日手机版油腻山羊怎么解锁?下面是小编为大家带来的模拟山羊收获日手机版油腻山羊解锁方法介绍,希望能帮助到大家! 模拟山...
- 【攻略】御劍 神虹訣 完整流派(全) @古劍奇譚網路版 哈啦板LV. 1 GP 0 【攻略】御劍 神虹訣 完整流派(全) 御劍 樓主 水蛭不會玩 peterlin1002 GP19 BP- 2020-05-14 11:01:00 編輯 本人第一次發文,不喜勿噴。哪邊有錯...
- 手机贷款贷不了是什么原因?十大原因整理好了,超级全面用手机申请贷款是一种很便捷的方式,但是不一定所有人都能办理成功。那么手机贷款贷不了是什么原因?这里总结了一些常见的问题,大家可...
- 在线图片压缩工具🎨 推荐工具:Pollo AI立即体验免费的全能 AI 图像和视频生成器,让创意无限可能! AI 图像生成视频制作免费使用🎨 推荐工具:OpenArt AI立即体...
- 王者荣耀铂金局为什么那么难打-铂金局难打原因分析王者荣耀铂金局为什么那么难打?在王者荣耀中,铂金局是中低段位,但是相信很多小伙伴都在遇到过铂金局难度颇高的时候,那么为什么这个...